Kleinere Verbesserungen im Frontend

Kleine optische Überarbeitung beim Kopf-Menü und Optimierung beim Bericht-Erzeugen-Prozess.